|
|
 |
review
|
Opera!
Die Hornisten der Berliner Philharmoniker zum 225. Geburtstag der Gebr. Alexander Mainz
Publisher: www.musik-alexander.de
Category: CDs
Das Orchester 05/2008, Page 61
|
|
|
|
Seit 1998 tritt die Horngruppe der Berliner Philharmoniker als „dienstlich-konzertante Gruppe“ regelmäßig auf. Mit viel Witz und Charme erzählt Klaus Wallendorf bei den Konzerten humorvolle Anekdoten zwischen den Musikbeiträgen, um „labial wieder zu Kräften zu kommen“. Die hier eingespielte CD ist eine Sammlung von Bearbeitungen der Opernliteratur in Kooperation mit der Firma Alexander, die 2007 ihr 225. Bestehen feierte.
Wie zu erwarten sind die Titel technisch souverän und musikalisch erfrischend eingespielt. Mit sonoren, sehr präsenten Tiefen und strahlenden Höhen bewältigen die acht Hornisten die zum Teil sehr anspruchsvollen Stücke. Die acht Hornisten musizieren mit Elan und großer Freude. Der Zuhörer wird angesteckt und gleich in die fantasievolle Welt der Opern versetzt. Er bekommt auf dieser CD einen „mundgeblasenen Überblick über die abendländische Opernliteratur“. Die Werke sind nicht unbedingt komponistentreu, aber sehr fröhlich und frei serviert: im Brautchor aus dem Freischütz findet sich ein Zitat aus Schuberts Forellenquintett. Westside Story, bearbeitet von Andreas Kowalewitz, enthält teilweise andere Harmonien als Bernsteins Originalversion. Dass diese Bearbeitung von Bernsteins Nachlass genehmigt wurde, spricht für sich.
Das sehr witzige CD-Booklet ist eine ganz besondere Beigabe: Die acht Individuen werden in scherzhafter Weise mit ihren für sie typischen Eigenschaften vorgestellt, gefolgt von einer sehr freien Übersetzung auf Englisch – oder eher „Denglisch“. Wer noch nicht geschmunzelt hat, wird beim Weiterlesen im Heft sicherlich Gelegenheit zum Lachen haben. Zu den verschiedenen Opernbearbeitungen sind lustige, einfallsreiche Texte von Klaus Wallendorf abgedruckt: So fasst er den Freischütz lyrisch und in gereimten Versen zusammen; das Abendgebet aus Hänsel und Gretel ist neu gedichtet – zum Schluss sitzen 18 Engel an der Bettkante…
Desweiteren sind ein Dankesbrief an Lars Stransky für seine nicht vorhandene Zustimmung zur Verwendung seiner Bearbeitungen und ein fiktiver Dialog zwischen Richard Wagner und seiner Geliebten Mathilde Wesendonck über Tristan zu lesen. Eine Inhaltsübersicht in Mundart zu Carmen, eine Laudatio an Andreas Kowalewitz und ein „Hornräpp“ runden das sehr unterhaltsame Heftchen ab. Das Booklet enthält zudem auch schöne Fotos der acht Berliner Hornisten sowie von einem Horn der Gebr. Alexander. Das hier abgebildete Modell 103 feiert im nächsten Jahr seinen 100. Geburtstag und böte doch somit gelungenen Anlass zu einem weiteren musikalischen Leckerbissen für die Hornwelt…?!
Natürlich sind der gesungene Track und die Outtakes mit lustigen Aufnahmesituationen eine willkommene Überraschung zum guten Schluss. Großes Lob und Dank an die Berliner Hornisten Sarah Willis, Radek Baborak, Georg Schreckenberger, Stefan Dohr, Fergus McWilliam, Stefan de Leval Jezierski, Norbert Hauptmann und Klaus Wallendorf und selbstverständlich auch an die Firma Gebr. Alexander für eine wunderbare CD!
Thomas Swartman
|
|
Back
Print this page