Werk der Woche - Fazil Say: Goethe-Lieder

Am 23. Juni 2013 werden Fazil Says Goethe-Lieder für Sopran und Orchester erstmals zu hören sein. In der Liederhalle Stuttgart leitet Michael Hofstetter das Stuttgarter Kammerorchester, Solistin ist Norma Nahoun.

Für seine fünf Lieder mit Finale wählt Fazil Say sehr verschiedene Gedichte aus Goethes Zyklus West-Östlicher Divan. In der Gedichtsammlung setzt Goethe die Gedankenwelt des Okzidents voller Bewunderung in Beziehung zur Mystik des Orients. Says musikalische Umsetzung zeigt ariose und rezitativische Passagen, wobei letztere durch eine kaum rhythmusbetonte Begleitung und ein gleichsam improvisierendes Singen gekennzeichnet sind. Furios und dramatisch kommen die ariosen Teile daher: In metrisch verschiedenartig gestalteten, für Say typischen Neunertakten dominieren arabische Rhythmen und Melodien. Bei der musikalischen Ausformung des Textes legt Say größten Wert auf Verständlichkeit und lässt die Singstimme meist syllabisch übermäßige Intervalle und chromatische Linien singen, während größere Melismen als Vokalisen komponiert sind.

Schon in früheren Werken integriert Say Klänge seiner Heimat sowie türkische Instrumente in den Orchesterapparat und etabliert eine Klangatmosphäre, die seinen Werken eine individuelle Note verleiht und sich international großer Beliebtheit erfreut. Mit seinen Kompositionen und Konzertprogrammen leistet Say regelmäßig einen wichtigen Beitrag zum musikalisch-kulturellen Austausch:

Ich habe in der Türkei Beethoven und Mozart gespielt – Musik, die dort selten gehört wird. Und hier integriere ich Musik aus der Türkei in meine Kompositionen. Ob man mich nun Botschafter nennt oder nicht: Ich mache das sowieso. Es ist meine Natur, das passiert von ganz alleine. - Fazil Say 

Nicht nur als gefeierter Komponist wird Fazil Say in Stuttgart in Erscheinung treten, sondern auch als Konzertpianist. Neben der Uraufführung seiner Goethe-Lieder stehen Werke von Mozart auf dem Programm, unter anderem das Klavierkonzert Nr. 21 C-Dur, KV 467 mit Fazil Say als Solist.

• Fazil Say - Profil
• Informationen und vollständige Online-Partitur zu Goethe-Lieder
• Stuttgarter Kammerorchester